Dérogation mineure – Lot 3 107 041 du cadastre du Québec (2848, rue D’Orsennens)
Le conseil municipal, à sa séance ordinaire du mardi 15 mai 2018, à 19h30, à la salle J.-Armand-Drouin, statuera sur la demande de dérogation mineure portant le no 18-02.  Le propriétaire du lot 3 107 041 du cadastre du Québec (Philip Leblanc – 2848, rue D’Orsennens) demande une dérogation mineure afin de construire un abri d’auto détaché de la résidence à environ 3 mètres de la marge avant sur la rue D’Orsennens.

Dérogation mineure – Lot 6 225 282 du cadastre du Québec (5800, rue de l’Harmonie)
Le conseil municipal, à sa séance ordinaire du mardi 15 mai 2018, à 19h30, à la salle J.-Armand-Drouin, statuera sur la demande de dérogation mineure portant le no 18-03.  Le propriétaire du lot 6 225 282 du cadastre du Québec (9261-7349 Québec inc. (Laurent Bisson) – 5800, rue de l’Harmonie) demande une dérogation mineure afin de construire une résidence ayant les caractéristiques architecturales de type 2 (soit un étage) dans la zone R-56.

Dérogation mineure – Lot 4 161 652 du cadastre du Québec (3560, rue Laval)
Le conseil municipal, à sa séance ordinaire du mardi 15 mai 2018, à 19h30, à la salle J.-Armand-Drouin, statuera sur la demande de dérogation mineure portant le no 18-04.  Le propriétaire du lot 4 161 652 du cadastre du Québec (Marché R. Goulet inc. – 3560, rue Laval) demande une dérogation mineure afin de construire un restaurant faisant parti d’un projet d’ensemble commercial situé à 6,10 mètres d’un bâtiment existant. Le demandeur désire également créer un nouveau lot à 2,10 mètres d’un bâtiment existant.